작가 : ドリル 님
출처 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=50175077
식자 : 향신료 님 (티스토리로 네소베리 날아ㅇ..)
트위터를 통해서 다른 분의 리퀘스트를 받고 그걸 연성해서 끝내주는 우정과 사랑의 이야기를 뽑아내는
드릴님의 그간의 리퀘스트를 모은 것입니다. 그간 쌓여서 엄~청나게 많네요!
야밤의 피로를 푸는데는 역시 9명이 꽁냥꽁냥(?)하는 얘기가 적격이라 생각해서
30분에 걸쳐서 몽땅 번역해봤습니다. 마는...
일단 양이 무지막지하게 많은 것도 있고, 핫ㅅ..식자분의 텐션도 고려해야 하니깐
오늘은 딱! 린마키까지 8편을 소개해보겠습니다.
무수한 가능성의 조합을 가진 9명의 소소한 이야기를 보시면서 하루의 피로를 푸시길.
저는 내일 비행기 탈 준비나 해야겠네요. 코토리...가 아니라 치킨 먹으면서.
모든 얘기가 달콤하니 좋다아...(헤벌레)
이런 2차 창작을 보면 뮤즈 내에서 '쿨' 로 속성이 분류되는 애들은 사실 다 허당 바보같죠.
네. 사실입니다. (...)
뮤즈 멤버는 아니지만 이번 리퀘스트에서는 A-RISE 의 리더인 츠바사도 대활약!
왠지 극장판 예고에서 츠바사스러운 뒷모습을 본 것 같은 기억이 나는데요.
어쩌면 그녀에게도 몇 차례 기회가 있어줄지도 모르겠습니다.
이왕이면 신곡도 좋은데...사쿠라가와 메구씨도 크게 성공했으면 하는 바람이 있고요.
그럼 번역하다가 제가 오히려 여러가지로 녹아내렸으니 어서 녹은 부분을 고기로 보충해야겠습니다.
백합을 즐긴 다음에는 바로 고기를 뜯어먹는다니, 어울리지 않아. 짐승이야...! (...)
그치만 맛있는 걸 어떡해. 아름다운 사랑도 식후경이라구요.
그럼 내일, 나머지 얘기를 몽땅 다 투하하겠습니다. 기대해주시길♬
덧글
푸딩 먹고 싶다...린이 행복해하는 걸 보니 저도...
이번에 일본에 가면 아트레에서 왕창 사먹어야지 (...)
으헤헤헤
야밤에 좋은 걸 보여드렸다냐
히죽히죽
좋은 얘기 천지였어요.
마키린 커피젤리편에서.
첫컷에 호노카 혼내는 거 우미 아닌가요?
그 부분 우미 말투 우미답지 않은 느낌이..
에리는 마키 옆에...
오늘의 뮤즈분은 이걸로 만족이다!
온몸에 뮤즈분이 들어온다아으으
저기에 섞이고 싶다
간접키스 해볼래