러브라이브 - 아야세 군과 야자와 군과 토죠 양 번역

작가 : 空色 님

출처 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=51380185



오늘은 꽤나 사람 가리는 내용을 소개해 보겠습니다.

소위 말하는 "TS물" 입니다!

TS물 자체의 역사는 아주 유구하죠. 사람들이 왠지 그렇게 받아들이지 않지만

그 유명한 란마 1/2 도 TS 물이라고 할 수 있고...

기본적으로 제 취향은 아닙니다. 싫어하진 않지만 딱히 찾아가지도 않는다?

저는 소재의 파격성보다는 소재를 가지고 어떻게 빚어내는가를 더 중요시하니까요.

그런데 왜 굳이 이걸 번역했느냐...

...

토죠 양이 너무 귀여워서...(...)

그리고 아야세 군과 야자와 군도 귀엽습니다. 말은 필요 없고 직접 보시죠.



전~혀 카시코이하지 않은 아야세 군이 노조미에 살고 죽고 하는 게 귀엽네요. (...)

성전환을 해도 '총합능력치는 높지만 허당' 이란 포지션은 유지하고 있구나...


실은 저 오토메 게임도 가끔 하는데, 여주인공에 남캐가 푹 빠져가지고 헤롱대는 걸 보면 좋거든요.

아, 틱틱대는 놈이 나중에 죽고 못 사려는 것도 재미있고 말이죠. 기회 되면 한번들 해보시길.

여기서 틱틱 포지션은 야자와 군인데, 머리핀 받고 당혹스러워 하면서도

'보물'이라고 계속 달고 다니는 게 아주 깜찍(?)합니다.

애들이 노조미 가슴 얘기 하니까 불쾌한 인상 드러내는 것도 귀엽고.

공식에서는 절~대로 다룰 수 없지만 하면 재미있는 얘기란 게 분명히 있으니까,

2차 창작에서 그런 걸 다뤄주는 게 아주 좋습니다. 좋다! 더 해라!!

어쨌건...사투리 쓰는 여자애 귀여워라...

사투리는 억양이 세지곤 하지만 그걸 나긋나긋하게 말하면 정말 귀엽더라구요. 이리 온나- (...)


중간에 아팠던 난죠군과 쿠스다 양은 보너스

쿠스다양 까와이잉

덧글

  • Cizq 2015/07/25 22:47 # 답글

    시간이여 멈춰라! The World!
  • 남두비겁성 2015/07/25 22:50 #

    관자놀이 후비후비
  • 百合哲人 2015/07/25 22:51 # 답글

    여기서 기도합니다.'어떻든간에,즐기는 분들은 마음 가는대로 즐기실 수 있기를.존중의 정신을 잊지 않기를'

    그리고 제가 가장 좋아하는 성경구절인 요한복음 8장 7절
    '사람들이 묻기를 그만두지 아니하자 이에 일어나 이르시되 너희중에 죄없는 자들이 먼저 돌로 치라 하시고'
    저한테는 죄가 없지는 않으니까,절대로 그런 짓 못함.
  • 남두비겁성 2015/07/25 22:53 #

    전 그렇게 뭔가에 대한 사명감은 없고 그저 재미있는 걸 좋아할 뿐입니다.
  • ДМИТРИ 2015/07/25 22:51 # 삭제 답글

    슬라브남자라면 좀더 불곰처럼 생겨야하거늘!!
    한손엔 모신나강 한손엔 보드카
  • 남두비겁성 2015/07/25 22:53 #

    그건 아야세군이 아니야아아아아아아
  • 아니스 2015/07/25 22:55 # 답글

    ㅇㅂㅇ 한손엔 보드카 한손엔 불곰 ㅇㅂㅇ
  • 남두비겁성 2015/07/25 22:56 #

    보드카도 마셔보고 싶다냐-
    온더락
  • 봉학생군 2015/07/25 22:56 # 답글

    노조미 하아하아...확실히 순정물 주인공이어도 괜찮을것 같은 노조미...
  • 남두비겁성 2015/07/25 23:00 #

    완전 매력터진데이...
    나긋나긋한 성격, 그러면서도 농담도 잘 하고 분위기도 잘 읽고, 예쁘고...
    그리고 사실 다소 그림자도 지니고 있지만 그걸 능숙하게 잘 덮고 남을 위해 힘써주는 멋진 아가씨.
  • ㅁㄴㅇㄹ 2015/07/25 23:00 # 삭제 답글

    니코는 남자여도 귀엽군요. ?
  • 남두비겁성 2015/07/25 23:03 #

    당연하죠!
    남자애라면 까칠 + 쇼타 + 노력가 + 적안이라니 버틸 수가 없다
    뭐 이 만화의 니코는 키가 제법 되지만...
  • 도신의 콩고 2015/07/26 00:03 # 답글

    이거 제 취향에 직격(...)
    평범한 학원물 같은 느낌도 들지만, 귀여워...
  • 남두비겁성 2015/07/26 00:24 #

    틀림없이 취향이시겠구나 생각하긴 했습니다. 올리면서.
  • Megane 2015/07/26 00:14 # 답글

    으앙~ 심장이 빠져버렸습니다...주워 담아야지...(주섬주섬)
  • 남두비겁성 2015/07/26 00:25 #

    전 사이타마에 두고 온 거 챙기러 갔다가 또 까먹음...(...)
  • Karenbee 2015/07/26 01:06 # 삭제 답글

    뮤즈를 미소년 9명 남자 아이돌그룹으로 만들었다면 전 절대로 보지 않았겠지만 여성쪽에선 인기 폭발이었을지도....(생각해보니 럽라가 여자분들한테도 인기있는게 신기할 따름입니다.)
  • 남두비겁성 2015/07/26 01:10 #

    남자라서 여자를 좋아하고
    여자라서 남자를 좋아하고
    꼭 그렇게 딱 잘라 말할 수는 없죠.
    누구나 귀엽고 멋진 건 좋아하고, 좋아하게 되는 사유도 여러가지 있으니까요.
  • 신거123 2015/07/26 09:02 # 답글

    노조미는 성격 무지 좋은것 같아요! 그래서 최애캐지만요..
  • 신거123 2015/07/26 12:04 #

    뮤즈의 다른멤버도 좋지만 노조미의 어머니(?)스러운 성격이 좋아요!
  • 남두비겁성 2015/07/26 13:43 #

    포용력이 있죠.
    그리고 자신이 아플 때도 남을 보듬어줄 수 있는 인격의 소유자고.
    세상에 여유없는 사람이 너무나도 많은데 노조미는 그런 사람에겐 없는 미덕이 있어요.
  • minci 2015/07/26 22:47 # 답글

    라는...라는... 이게 포인트 아닌가요?
    TS로 보고 있다가 원본이 갑자기ㅋㅋ
  • 남두비겁성 2015/07/26 22:48 #

    라는 꿈을 꾸었습니다...
  • 시이니아 2015/07/26 23:18 # 답글

    남자가 되어서도 에리치는... 헤타레구마..
  • 남두비겁성 2015/07/26 23:57 #

    그게 에리치의 매력이죠.
    멍청-치카
  • 불린밥 2015/07/27 01:06 # 삭제 답글

    이거보니 2학년 성전환해서 3각 관계 만들면 재밌을 것 같네요.
    호노카(남)->코토리(여)<-우미(남)
    코토리(남)->우미(여)<-호노카(남)
    우미(남)->호노카(여)< -코토리(남)

    어느쪽도 재미있을 것 같아요
  • 남두비겁성 2015/07/27 01:07 #

    여 2 남 1보다 왠지 남 2 여 1이 더 재미있을 것 같은 건 제가 하는 게임들 탓인 듯. (?)
  • 뮤즈조아 2021/04/10 14:15 # 삭제 답글

    쿳승이랑 난죠르노 특별 출현이군요 ㅋㅋㅋ
댓글 입력 영역


통계 위젯 (화이트)

1219
152
1884667