러브라이브 - BiBi → 노조 번역

작가 : ドリル 님

출처 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=54186691



달콤쌉싸름한 이야기를 읽고 싶은 생각이 드는 오후입니다. 배도 부르고.

그래서 준비했습니다! '읽는 재미'에 있어서는 타의 추종을 불허하는 작가로서,

그 어떤 리퀘스트라도 짧은 단어나 문장에서 한 편의 훌륭한 백합을 빚어내는 마에스트로,

드릴님의 다대일 연애 이야기!

다대일...이라고 해도 정작 사랑받는 쪽은 거기에 대해서 잘 모르는 것 같지만요.

이번 이야기는 엄청나게 사랑받는 노조미와, 노조미를 좋아하면서 서로를 견제하고 있는

착각 크로스로드를 질주중인 BiBi 멤버들의 이야기입니다!

사실 μ's 의 면모를 보면...

본편 중에는 연애의 연 자도 안 보이죠...

드라마에서는 서로 연애 관련 이야기를 했지만 그렇다고 누가 하고 있는 것도 아니고.

아이돌이니 스캔들이 있음 큰일이니까도 있지만 정말 그림자도 안 보이니까 (...)

어쩌면 애들이 우리 눈으로 보이는 거와는 달리 엄청 평범한 게 아닌가도 싶고...

역시 모든 것을 배후에서 조종하는 뮤즈의 그림자 리더는 코토리였습니다츙

사람들의 속을 다 꿰뚫어보고 다른 데 수라장을 만들어놓은 다음에 자기는 우미를 오야쯔로...

그런 반면 린파나나 호노카 같은 애들은 엄청나게 늦된 애들이라서 모아놓으니까 음식 얘기만...

귀여워라 (...)


노조니코는 의외로 전통이 있는 커플링이고, 노조에리야 뭐 말할 것도 없는데.

노조마키는 애니에서 접점이 상당히 많았죠. 아직 다 풀리지 않은 마키에게 

애들이랑 서슴없이 대할 수 있는 기회를 만들어준 것도 노조미고, 스노하레 건에서는

노조미가 뭔가 고민하고 있다는 걸 눈치채고 가서 네 뜻대로 하라고 떠밀어주기도 했고,

극장판에선 마키가 할까말까 하는 걸 노조미가 손잡아서 끌고 나와서는

결국엔 보쿠히카 같은 명곡을 이끌어내기도 했습니다.

그렇게 생각하면 노조미가 짱이라는 결론이 나옵니다.

역시 논땅...논땅이 너무 예쁘니 이따 밤에는 노조미 글 올려야지! (...)


그럼 나른한 휴일 오후를 백합 내음으로 상큼하게 가꾸었으니 출근 준비를 해볼까!

멋없는 폐허일지 몰라도 정들면 고향이다냐

덧글

  • sia06 2015/12/25 15:56 # 답글

    노조미와 BIBI의 사각관계 달콤하군요 ㅎㅎㅎ 잘 보고 갑니다!!
  • 남두비겁성 2015/12/25 16:08 #

    노조미를 중심으로 델타 어택!
  • diamonds8 2015/12/25 16:03 # 삭제 답글

    제목보고 연예인 노조 결성하는줄......
  • 남두비겁성 2015/12/25 16:07 #

    비비가 노조를 결성하면 비비노조
  • 봉학생군 2015/12/25 16:12 # 답글

    원래 꽃을 바라보는데에는 다른 이유가 있습니까
    꽃이기 때문이죠
  • 남두비겁성 2015/12/25 16:19 #

    소녀여, 언제까지고 꽃이어라
  • 츤키 2015/12/25 16:30 # 답글

    이와중에 노터치 행복 가득 린하나요...
  • 남두비겁성 2015/12/25 16:31 #

    근심걱정이란 없는 평화로운 세계...
  • 신거123 2015/12/25 19:24 # 답글

    노조미 하렘설...
  • 남두비겁성 2015/12/25 19:25 #

    모두에게 사랑받는 하렘마스터 논땅
  • Megane 2015/12/26 11:51 # 답글

    비비노조!! 저도 가입하고 싶습니닷!! (진지)
  • 남두비겁성 2015/12/26 12:10 #

    누구와 투쟁하십니까? (...)
댓글 입력 영역


통계 위젯 (화이트)

3438
339
1887463