봉사활동이란 참 좋죠.
사람의 선의를 쉽사리 믿지 않는 저도 순수한 마음에서 사람들이 하는 봉사는 진심으로 존경합니다.
일단 제가 이득이 없으면 한 발짝도 움직이지 않는 사람이기도 하니까.
다만 예외가 있다면...'자기가 좋아하는 걸 위해서는 이득이 없어도 움직일 수 있다' 는 거?
이것도 그런 일환이라 할 수 있겠습니다.
자세하게는 아래쪽에 번역을 해봤으니 참고하시길.
----
우선 시작하기에 앞서 아래 화상을 보시죠.
『월간 G's magazine 2016년 1월호』 Aqours’s Gallery ②
및 성지인 ”토고 해수욕장 [누마즈고요테이 쪽] ” 입니다.

그럼 이 시점에서 한 장 더 "토고 해수욕장"의 사진을 올려보겠습니다.

과거 러브라이브! 선샤인!! 순례를 하신 분은 이미 많이들 알고 계실 겁니다.
러브라이브! 선샤인!! 은 해수욕장이 성지인 경우가 많은 한편,
사진처럼 표류물이 눈에 띄는 경우도 적지 않게 있는 상황입니다.
이후 예정된 이벤트로
・ Aqours 2nd Single 과 각 유닛 싱글 발매
・ 스쿠페스 감사제 2016 Aqours 출연
・ 『러브라이브! 선샤인!!』Aqours 과외활동 개최
・ 『러브라이브! 선샤인!!』애니 방송
가 있으며, 상술한 이벤트 이외에도 시즈오카현 누마즈시 수족관에서 CD 판매나 이즈 하코네 철도 슨즈선의 랩핑열차 운행 등 여러 활동이 있을 예정이라 이후 성지순례객이 증가할 것이 예상됩니다.
성지순례란「해당 지역 및 그곳에 사는 분들과 함께 하며, 항시 감사의 마음을 잊지 말아야 하는 것」이라고 전 생각합니다. 그런 점에서 평시의 감사의 마음을 담아 성지 청소를 하고 싶어 이상과 같이 기획을 세웠습니다.
[기획개요]

1. 일시 : 2016년 6월 25일 (토) 9:00 ~ 12:00
※ 악천후(비, 강풍, 파도, 안개 등)시 중지
중지시에 연락은 DM을 통해 드립니다
2. 장소 : 토고 해수욕장 [누마즈 고요테이측]
※ 원칙적으로 현지 집합을 부탁드립니다
※ 현지에서 오시는 길은 아래 기재했습니다
다만 어디까지나 예시입니다. 참고 정도는 각자 고려하세요
[오시는 길(버스 이용)]
① 이즈 하코네 버스 혹은 도카이 버스 오렌지 셔틀
(구 누마즈등산도카이버스)로 「토고」하차
② 니시우라 방면으로 조금 걷다 보면「학습원유영장」간판이 있으니 거기서 오른쪽으로
③ 「학습원유영장」쪽 샛길을 질러감


[오시는 길(자차 이용)]
① 사카베노리상 간판 앞에서 우회전
② 그대로 노심지를 전진
※ 주차 공간은 쭉 들어가서 오른편에 있습니다.

3. 기획(경칭 생략)
・の~とむ。(@NorTom000)
・たるたるん(@tarutarun001)
・いなばん(@raburabumaki1)
・銀野 秋(@SilverAki)
4. 내용 : 해수욕장 표류물 청소 활동
[청소 MAP](우선도 ①→②→③→④)

※ 누마즈시 쓰레기봉투랑 청소 도구 등
청소 작업에 필요한 물건은 기획 측에서 준비합니다
※ 목장갑이랑 제충 대책 용품, 음료, 신발 등
각자의 건강 / 안전관리에 필요한 물건은 지참해오시길 바랍니다
비치샌달을 신고 청소에 참가하는 것은 금지합니다
5. 그외
・참가 희망자께선 반드시 참가 표명을 해주세요
연락을 위해 [@NorTom000]를 팔로우 부탁드립니다
・컨디션 관리는 각자 철저하게 해주세요
몸이 안 좋다 싶으면 신속히 연락 바랍니다
・본 활동이 신문 기사로서 게재될 예정입니다
실명이나 사진은 기재되지 않지만 미리 양지 바랍니다
・동일 키무라(@kimuraHASHI63)씨가
14:00 부터 성지순례 공부회를 기획중입니다
・17:30 부터 합동 뒷풀이 모임도 개최됩니다
흥미 있는 분께선 꼭 참석해주세요
상세는 후술할 기획 부분을 참조해주세요
【중요】
본 기획 다음날, 6 / 26일은 러브라이브! 선샤인!! Aqours 니코나마 과외활동
~AQUARIUMで!ぷかぷかサンシャイン!!~
이 개최됩니다. 참가자 여러분은 특별히 예정 / 컨디션 관리를 철저히 해주시길 부탁드립니다
지각이나 결석 등 문제가 발생해도 주최측은 일절 책임을 지지 않습니다. 양지바랍니다.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【제 2회 러브라이브 선샤인 성지순례를 생각하는 공부회】
→ http://twipla.jp/events/198502
【제 3회 러브라이브 선샤인 성지 음주회】
→ http://twipla.jp/events/198506
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【끝으로...】
불명확한 점이 있으시면 연락 부탁드립니다.
『러브라이브!』전체의 테마는「모두 함께 이루는 이야기」입니다.
우리 모두가『러브라이브! 선샤인!!』의 성지순례를 만들어나가면 좋을 것이라 생각합니다.
그럼 여러분, 사고나 다치는 데 없이 조심하면서 잘 부탁드리겠습니다.
----------------------------------------------------------------
이미 누마즈에 선샤인 관련으로 사람들이 더 많이 오기 시작했다고 하죠.
이쪽은 아키바랑 달리 꽤나 외벽진 곳이기도 해서(그래도 市지만), 외지인의 존재는 특별합니다.
과연 이곳이 앞으로 성지로서 어떻게 발전하게 될지 궁금한 와중인데...
이렇게 자발적으로 성지를 깨끗하게 멋지게 가꾸려는 사람들이 팬들 중에 있어 기쁘네요.
상당히 독특한 활동이지만, 이렇게 생각해주는 사람이 더 늘어나면 좋겠습니다.
제가 일본에 사는 사람이었으면 만사를 제쳐두고 저도 봉사활동에 참여했을텐데.
7월 이후 누마즈가 얼마나 달라질지 기대해 보겠습니다.
일단 누마즈가 얼마나 되는 규모의 도시인지가 궁금한데, 숙소는 제대로 잡을 수 있나...
미리 눈팅이라도 해볼까 싶네요.
일단 아와시마 호텔이 더럽게 비싸다는 건 알고 있습니다. (...)









덧글
아, 물론 누가 '해라' 라고 시키는 거면 좋아하는 거고 뭐고 들이받아버리지만.
오죽하면 덕불고린(덕不孤隣)이란 말도 있겠냐구요.