태그 : 번역 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음

러브라이브 - 쿠소코라 네소베리 [전부 똑같은 거 아닌가요?]

출처 : https://twitter.com/neko_takenoko/status/907880702930165761작가 : なずな 님안티앨리어스를 키는 걸 깜빡해서 폰트가 좀 지저분하니 양해해주세요.근데 어떻게 저게 다 똑같아보이지이러니까 럽알못은 안ㄷ..아아침노카 한마리 더 들이고싶다

마루비 - 맹세의 반지

작가 : ◎ 님 (@_bansaku)출처 : https://twitter.com/_bansaku/status/874205450845036545모든 것은 이것에서 시작되었습니다.후리링 : 루비는 마루쨩한테 맹세의 반지를 받았답니다후리링 : 확실하게 왼쪽 약지에 받았어...♥킹 : 한 번은 잘못 끼웠지만 말야 (웃음)라고 둘이서 장난감 반...

리코마리 - 천사편 UR의 뒷이야기

오늘 공개된 천사편의 완전한 스샷입니다!아아...존귀해...(?)그래서 슬쩍 뒷이야기를 그린 만화를 번역해봤습니다.작가 : ぷー 님 (@heyimpuu)출처 : https://twitter.com/heyimpuu/status/864045679521349632으앙 귀여워...존귀해...실제로 리코가 보고 있었던 사람은 누구였을까요언제나 기운 넘치...

러브라이브 - 미토 언니 이야기

작가 : いなば 님 (@kayotin_code10)출처 : https://twitter.com/kayotin_code10/status/862634539197255683휴일에 자는 사람 깨우지 맙시다사안에 따라서 살인도 난다구요

러브라이브 - 타카미 엄마랑 사쿠라우치 엄마

작가 : ホシノ님출처 : https://twitter.com/hoshinoouka/status/859043948576165888아줌마-너무 좋아-...치카 엄마 성우는 쿠기미야 리에고리코 엄마 성우는 미즈키 나나인데이 두 사람을 듀엣으로 엮어서 노래를 부르게 하면 엄청난 게 나온다던가...(...)사실 두 사람 스타일이 많이 달라서 시너지 효과...

노조에리 - 안경

작가 : 花園収集BOX 님출처 : http://twitter.com/x299x/status/851022405904375808내일이 월요일이라 스트레스 많이 받으실 여러분을 위해서 오늘은 가벼운 내용입니다.간만에 하는 식자이기도 하네요. 요즘 문명 모딩을 하느라 필연적으로 포샵을 많이 만졌는데그 뒤에 하니까 식자 넣는 속도가 10배는 올...

러브라이브 - 와이와이 선샤인 63화 [Saint snow]

작가 : sugar. 님 (@001_suger)출처 : http://twitter.com/001_sugar/status/822477056378183680호흡을 가다듬고 가벼운 번역을 해서 하루의 피로를 풀어봅시다.세인트 스노우의 근거지는 홋카이도라고 합니다. 어떻게 생각하면...이번 유키마츠리 콜라보는 아쿠아가 성설이 본거지에 쳐들어가...

노조에리 - 노조에리 결혼 축하합니다! 의 권

작가 : ばんさく님 (@_bansaku)출처 : https://twitter.com/_bansaku/status/818916059671511041가끔 감이 둔해지지 않게 하려고 번역도 잡아보고는 싶습니다.근데 아무래도 요즘엔 러브라이브 좋아하는 사람도 엄--청나게 늘어난데다가그 중에서 능력자 분들도 많아서 노인네 느린 손으로는 도저히 먼저 할 ...

요하루비 - 저랑...친하게 지내주세요!

작가 : 苫木 님출처 : https://twitter.com/tomnegi/status/768816633003466752간만의 재활훈련(?)으로 해봤습니다. 새 포토샵도 있는데 할 일 해야죠.뭐 결론은 졌잘싸(...)지만 그래도 자기 블로그 정도엔 올려놓을까-싶어서요.나는...번거로운 인간이야...OTL내용은 아쿠아 1학년조. 사실 루...

슈로대 MD가 고유명사 번역 때문에 말이 많은가보네요.

보통 오-래도록 독자적인 팬덤과 독자적인 게임 활동이 펼쳐지다가 공식이 나왔을 때는어느 장르나 겪는 진통이기는 합니다. 이건.이번에도 예외는 아니라서...제오라는 제올라라고 하거나 아라도는 아라도 맞는데 아라도 발랑가가 되거나프리케라이 가이스트는 플리케라이가 되거나 아리에일 오그는 아리엘이 되었다던가...뭐 원래 써 있는 영어에 충실하게 쓴 거고 그건 ...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음


통계 위젯 (화이트)

108489
3924
1644675